Annonceurs vedettes

Nouveau risque transfrontalier : la maîtrise de l’anglais désormais exigée pour les chauffeurs routiers aux États-Unis

Le 28 avril 2025, le président Donald J. Trump a signé un décret visant à renforcer l’application des exigences de maîtrise de l’anglais pour les conducteurs de véhicules commerciaux aux États-Unis. Bien que cette exigence existe depuis longtemps dans la réglementation fédérale (49 CFR 391.11(b)(2)), son application avait été assouplie en 2016 sous l’administration Obama, permettant à des conducteurs ne maîtrisant pas l’anglais de continuer à opérer malgré des infractions linguistiques.

À partir de quand cette mesure s’applique-t-elle ?

Le décret exécutif entre officiellement en vigueur le 25 juin 2025. À partir de cette date, tout conducteur circulant aux États-Unis devra être en mesure de lire et comprendre les panneaux de signalisation en anglais, communiquer verbalement avec les autorités, et comprendre les consignes écrites ou orales émises par les forces de l’ordre.

⚠️ Ce qui change concrètement

  • À compter du 25 juin 2025, tout conducteur incapable de démontrer une maîtrise suffisante de l’anglais pourra être mis hors service immédiatement.
  • Cette mesure s’applique à tous les conducteurs de véhicules commerciaux, incluant ceux provenant du Canada.
  • Les autorités américaines, telles que les douaniers et les agents de la sécurité routière, seront habilitées à effectuer des contrôles aléatoires, sans qu’une infraction préalable ne soit nécessaire, si elles soupçonnent un manque de maîtrise de l’anglais.

Consultez l’article complet sur le site de Benoit Racette, Services-conseils inc. :
Nouveau risque transfrontalier : la maîtrise de l’anglais désormais exigée pour les chauffeurs routiers aux États-Unis.

Annonceurs

Annonceurs vedettes

Annonceurs